EMBODIMENT EM METÁFORAS: PSICOLOGIA CULTURAL NAS PRÁTICAS DE KUNG FU
Apresentamos aqui uma pesquisa que teve o objetivo de investigar o embodiment nas práticas de Kung Fu. Nossa abordagem de produção de conhecimento científico foi idiográfica e não experimental. Além disso, assumimos pressupostos da Psicologia Cultural, com especial referência às discussões sobre a centralidade do método para a produção de conhecimento em Psicologia e a mediação semiótica, como princípio para o funcionamento da psique humana. A partir de uma revisão da literatura, destacamos discussões sobre a produção de metáforas, que se revelou como campo temático relevante para as pesquisas sobre embodiment. A nossa pesquisa empírica consistiu em estudo exploratório de múltiplos casos, com a participação de 5 (cinco) adultos praticantes de Kung Fu. Na metodologia, elaboramos um instrumento que consistiu na proposição de situações, nas quais os participantes relacionaram posturas de Kung Fu com estímulos abstratos (substantivos abstratos, cores e emojis). A nossa expectativa sobre esse instrumento foi disparar a produção de metáforas, considerando-se apontamentos que indicam a experiência de embodiment subjacente à produção de metáforas. Os principais dados da nossa pesquisa foram narrativas dos participantes eminentemente enriquecidas por artifícios comparativos que abordamos como processos metafóricos, os quais foram disparados no momento em que eles justificaram suas associações entre uma postura de Kung Fu e um estímulo abstrato. Nos resultados observamos que, nas suas justificativas, os participantes recorreram com mais freqüência à artifícios comparativos que remetem-se à processos. Consideramos que essa configuração indicou que eles ativaram uma interdependência multidimensional entre seus ensinamentos sobre o estilo Fei Hok Phai e as experiências imediatas dos seus corpos, nas quais se refletiu o desafio que lhes propomos, de relacionar suas posturas com estímulos abstratos. Concluímos que experiência de unidade corpo-mente nas práticas de Kung Fu resultam da integração de aspectos culturais em nível semiótico. Essa integração, que se traduz por embodiment, foi experimentada no nível da execução das posturas de Kung Fu e no nível da produção de sentidos sobre sobre essas posturas.
Embodiment; Metáforas; Kung Fu; Psicologia Cultural