Adaptação Transcultural e Validação do Compliance Questionnaire (CQR19) para Pacientes com Leucemia Mielóide Crônica em Uso de Inibidores da Tirosina Quinase
Adesão, Validação, Leucemia Mioloide Crônica
Introdução:
A adesão terapêutica é um fator essencial para a eficácia do tratamento da Leucemia Mielóide Crônica (LMC), uma neoplasia hematológica caracterizada pela translocação BCR-ABL1. O tratamento baseia-se no uso de inibidores da tirosina quinase (TKI), sendo o imatinibe a primeira linha. No entanto, a adesão insuficiente pode comprometer a resposta terapêutica e reduzir a sobrevida dos pacientes. Ferramentas padronizadas para mensuração da adesão, como o Compliance Questionnaire Rheumatology (CQR19), necessitam de adaptação e validação para esse público específico.
Objetivo:
Realizar a adaptação transcultural e validação do CQR19 para pacientes brasileiros com LMC em uso de TKI, avaliando suas propriedades psicométricas.
Método:
Estudo transversal realizado entre fevereiro e dezembro de 2019, incluindo 91 pacientes atendidos no Ambulatório de Hematologia do Hospital Universitário Professor Alberto Antunes e no Centro de Oncologia da Santa Casa de Misericórdia de Maceió. O CQR19 foi traduzido e adaptado seguindo diretrizes internacionais. A confiabilidade foi analisada pelo alfa de Cronbach e a validade convergente foi comparada com o Teste de Morisky-Green e o Brief Medication Questionnaire.
Resultados:
O CQR19 apresentou consistência interna satisfatória (α de Cronbach = 0,788). A análise de validade convergente indicou correlação moderada com os instrumentos de adesão utilizados, reforçando sua aplicabilidade. A taxa de adesão foi de 53,8%, com impacto significativo na resposta molecular.
Conclusão:
Os achados indicam que o CQR19 é uma ferramenta válida e confiável para avaliação da adesão terapêutica na LMC. Seu uso pode otimizar o monitoramento clínico e embasar intervenções para melhorar a adesão ao tratamento.