Banca de DEFESA: POLLYANNA LINO DE ARAUJO

Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
STUDENT : POLLYANNA LINO DE ARAUJO
DATE: 29/04/2024
TIME: 14:00
LOCAL: Sala do Google Meet (on-line)
TITLE:

A POSIÇÃO DO ELEMENTO INTERROGATIVO "O-QUE" EM LIBRAS

KEY WORDS:

Libras; ordem de palavras; elementos WH; verbos de concordância.

PAGES: 90
BIG AREA: Lingüística, Letras e Artes
AREA: Lingüística
SUMMARY:

A posição de realização do elemento interrogativo WH nas sentenças em Libras envolve um processo complexo que inclui a sua realização in situ, ou na periferia esquerda da sentença e, ainda, uma ocorrência duplicada, isto é, a sua realização tanto na periferia esquerda, quanto na posição in situ, concomitantemente (Quadros, 2004; Nunes e Quadros, 2006). Partindo dessa constatação, esta pesquisa investigou a posição de ocorrência de elementos WH- em dados de produção e os julgamentos de aceitabilidade sobre diferentes posições do WH-, a partir da análise de dados coletados através de testes de produção e de aceitabilidade, aplicados a informantes surdos, falantes de libras, controlando propriedades do verbo nas sentenças apresentadas.  Estudos têm convergido em relação à afirmação de que a ordem de palavras mais produtiva/natural em libras é a ordem SVO (Royer e Quadros, 2019 e textos ali citados), embora fenômenos como a topicalização possa alterar essa ordem, podendo-se obter, por exemplo, a ordem OSV, nos casos de topicalização do objeto (Quadros e Karnopp, 2004). Quadros (1999) observa que a ordem natural em libras é a SVO, podendo-se obter as ordens OSV e SOV, como derivadas da primeira, e que motivações sintáticas e informacionais estariam condicionando as ordens marcadas. Nesse sentido, construções interrogativas, construções de tópico e de foco, como também aquelas com “verbos pesados” (Quadros, 1999), poderiam apresentar uma ordem distinta da ordem SVO. Com o intuito de identificar as motivações gramaticais que desencadeiam as diferentes posições de realização dos elementos WH em libras, esta pesquisa se direcionou para a investigação do tipo de verbo nas construções analisadas, a partir do controle das seguintes propriedades: (a) verbos de concordância, (b) verbos ancorados, (c) verbos copulativos e (d) verbos direcionais. Os testes de produção revelaram que a presença de verbos com concordância promove o movimento do elemento interrogativo para a periferia esquerda da sentença. Por outro lado, os testes de aceitabilidade mostraram que o movimento do elemento interrogativo para a periferia esquerda da sentença foi menos aceito em contextos com verbos sem concordância. O quadro teórico em que esta pesquisa se circunscreve é o da Teoria da Gramática Gerativa, em sua versão minimalista (Chomsky, 2000 e trabalhos sequentes), que nos permitiu interpretar as diferentes ordens analisadas, bem como as propriedades verbais controladas, em termos de princípios que regem as línguas naturais e parâmetros responsáveis pelas particularidades da libras, no que se refere ao fenômeno da posição do elemento WH.

COMMITTEE MEMBERS:
Presidente - ***.950.314-** - ADEILSON PINHEIRO SEDRINS - UFRPE
Interno(a) - 3364615 - JAIR BARBOSA DA SILVA
Externo(a) à Instituição - MARCELO AMORIM SIBALDO - UFPE