Banca de DEFESA: ALEXANDRE SALES MACEDO BARBOSA

Uma banca de DEFESA DE MESTRADO foi cadastrada pelo programa.

DISCENTE: ALEXANDRE SALES MACEDO BARBOSA
DATA: 20/08/2020
HORA: 14:00
LOCAL: https://meet.jit.si/bancadequalifica%C3%A7%C3%A3oPPGLL
TÍTULO:

A LEITURA SAUSSURIANA DE WHITNEY A PARTIR DO CLG E DE FONTES MANUSCRITAS

RESUMO:

É fato amplamente conhecido que o linguista americano W. D. Whitney influenciou algumas das concepções de F. de Saussure; o próprio genebrino aponta em vários momentos sua dívida para com ele. Tradicionalmente, esta dívida, tanto na historiografia da linguística quanto na literatura em torno de Saussure, se fixa em dois aspectos fundamentais: a tese da língua como instituição social e o caráter arbitrário do signo. No entanto, estas leituras se baseiam principalmente no que diz o Curso de linguística geral; ora, como se sabe, este é uma reconstrução feita a partir de três cursos de linguística geral ministrados por Saussure na Universidade de Genebra entre 1907-1911 e de algumas notas manuscritas do próprio linguista. Deste modo, o objetivo de nosso trabalho é, partindo dos momentos no CLG em que Saussure cita o nome Whitney, buscar as fontes manuscritas de cada momento a fim de compreender os pontos de sua teorização para os quais ele convoca o americano. Trata-se pois de uma pesquisa de natureza bibliográfica e filológica que tem por fontes principais os clássicos da filologia saussuriana: as Sources Manuscrites de R. Godel, as edições críticas do CLG de T. de Mauro e de R. Engler, os cadernos do segundo curso editados por Komatsu (1997), os Écrits de linguistique générale (2002), entre outros. Também alguns continuadores da reflexão saussuriana como Hjelmslev, Martinet, Mounin, Bouquet etc. foram consultados no que concerne às questões teóricas. A partir daí, foi possível aprofundar estes pontos de contato teóricos entre ambos, Saussure e Whitney, para além das leituras mais comuns que se limitam a discutir, como dissemos, a instituição social e o arbitrário do signo. Particularmente a visão da língua como um sistema de signos entre outros, a importância secundária atribuída ao estudo da fonação e a ênfase dada ao estudo da forma linguística em detrimento da substância se revelaram outros aspectos da teorização saussuriana aos quais ele sistematicamente afirma sua dívida para com Whitney, e para os quais em geral pouco ou nenhum destaque é dado na literatura que busca analisar as influências deste sobre o genebrino. Por fim, concluímos que uma análise filológica imanente da leitura saussuriana de Whitney é condição prévia para se falar efetivamente, ou não, em influência, sem cair na tentação de ver em toda parte prenúncios das concepções inovadoras de Saussure nos estudos linguísticos.

PALAVRAS-CHAVE:

Saussure. Estudos saussurianos. Whitney. Historiografia linguística.

PÁGINAS: 90
GRANDE ÁREA: Lingüística, Letras e Artes
ÁREA: Lingüística
SUBÁREA: Teoria e Análise Lingüística

MEMBROS DA BANCA:
Interno(a) - 338331 - ALDIR SANTOS DE PAULA
Externo(a) ao Programa - 2348117 - MARCIO ALEXANDRE CRUZ
Presidente - 316.527.511-49 - NUBIA RABELO BAKKER FARIA - UFAL